Jakobus 2:21

SVAbraham, onze vader, is hij niet uit de werken gerechtvaardigd, als hij Izak, zijn zoon, geofferd heeft op het altaar?
Steph αβρααμ ο πατηρ ημων ουκ εξ εργων εδικαιωθη ανενεγκας ισαακ τον υιον αυτου επι το θυσιαστηριον
Trans.abraam o patēr ēmōn ouk ex ergōn edikaiōthē anenenkas isaak ton yion autou epi to thysiastērion

Algemeen

Zie ook: Abraham, Altaar, Izaak, Izak
Genesis 22:10

Aantekeningen

Abraham, onze vader, is hij niet uit de werken gerechtvaardigd, als hij Izak, zijn zoon, geofferd heeft op het altaar?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

αβρααμ
Abraham
ο
-
πατηρ
vader
ημων
onze
ουκ
is hij niet
εξ
uit
εργων
de werken
εδικαιωθη
gerechtvaardigd

-
ανενεγκας
geofferd heeft

-
ισαακ
als hij Izak
τον
-
υιον
zoon
αυτου
zijn
επι
op
το
-
θυσιαστηριον
het altaar

Abraham, onze vader, is hij niet uit de werken gerechtvaardigd, als hij Izak, zijn zoon, geofferd heeft op het altaar?


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!